Lussuriosa regina della notte, nera pantera delle tenebre, donna dai sette mariti.
Invoco la vostra potente intercessione nella realizzazione di quanto bramo, dal profondo del mio desiderio, affinché (nome), vinto e schiacciato dalla passione, giunga ai miei piedi come uno schiavo per soddisfare le mie voglie e ed i miei desideri.
La mente di (nome) non avrà più pensieri che per me; ogni mio capriccio per (nome) sarà un ordine.
Io (proprio nome) sarò la sua aria, la fonte a cui dissetarsi, il cibo di cui nutrirsi, la luce attraverso cui, d’ora innanzi, vedrà il mondo.
Domina e cattura (nome) Pomba Gira e ti sarò eternamente grato.
Saravá Quimbanda!